Saturday, 20 February 2016

Konsep Morfologi dan Pendapat pengkaji bidang Morfologi

1.0       Pendahuluan

Bahasa Melayu ialah sejenis bahasa Melayu-Polinesia di bawah keluarga bahasa Austronesia yang telah digunakan di wilayah Malaysia, Indonesia, dan persekitarannya sejak melebihi 1,000 tahun lalu dan penutur asli Bahasa Melayu  merupakan orang melayu. Asal usul bangsa Melayu sehingga kini masih kabur tetapi beberapa sarjana Eropah seperti Hendrik Kern (Belanda) dan Robert von Heine Geldern (Austria) telah melakukan penyelidikan secara kasar tentang latar belakang dan pergerakan masyarakat Melayu kuno.

Teori mereka mengatakan bahawa bangsa Melayu berasal daripada kelompok Austronesia, iaitu kelompok manusia yang berasal dari daerah Yunan di China yang kemudiannya berhijrah dalam bentuk beberapa gelombang pergerakan manusia dan akhirnya menduduki wilayah Asia Tenggara. Gelombang penghijrahan yang pertama dikenali sebagai Melayu-Proto dan berlaku kira-kira 2500 tahun Sebelum Masehi. Melayu-Proto ini merupakan orang asli di Malaysia yang terdiri daripada beberapa suku kaum seperti Jakun, Semelai, Temuan dan sebagainya.

Kira-kira tahun 1500 tahun Sebelum Masehi, datang pula gelombang kedua yang dikenali sebagai Melayu-Deutro. Mereka mendiami daerah-daerah yang subur di pinggir pantai dan tanah lembah Asia Tenggara. Oleh itu, golongan Melayu-Deutro mempunyai kemahiran belayar.

      Kehadiran mereka ini menyebabkan orang-orang Melayu-Proto seperti orang-orang Jakun, Mahmeri, Jahut, Temuan, Biduanda dan beberapa kelompok kecil yang lain berpindah ke kawasan hutan dan pedalaman. Golongan Melayu-Deutro ini dikatakan nenek moyang masyarakat Melayu yang ada pada masa kini.

Kedatangan agama Hindu, Islam dan penjajah Eropah ke Asia Tenggara telah menyebabkan perbezaan yang ketara berlaku antara bahasa Melayu Kuno, bahasa Melayu Klasik dan Bahasa Melayu Moden dan sekaligus menyumbang kepada perkembangan Bahasa Melayu. Ahli bahasa membahagikan perkembangan bahasa Melayu kepada tiga tahap utama iaitu Bhasa Melayu Kuno, Bahasa Melayu Klasik dan Bahasa Melayu Moden. Setiap tahap bahasa ini juga  mempunyai sifatnya yang tersendiri.

Tahap perkembangan yang pertama dikenali sebagai Bahasa Melayu Kuno yang mencapai kegemilangannya dari abad ke-7 hingga abad ke-13 pada zaman kerajaan Sriwijaya sebagai lingua franca dan bahasa pentadbiran. Bahasa Melayu pada tahap ini  mempunyai pengaruh Sanskrit dan Hindu yang kuat. Ini adalah kerana kebanyakan masyarakat Melayu ketika itu beragama Hindu dan Bahasa Sanskrit telah menjadi bahasa bangsawan dan mempunyai hierarki yang tinggi. Selain itu, sifat bahasa Melayu yang mudah dilentur mengikut keadaan juga antara penyebab bahasa asing seperti sanskrit diterima.Pengaruh  aksara Pallava  dan Devanagari, kata-kata pinjaman daripada bahasa Sanskrit, rangkai-rangkai kata pinjaman daripada bahasa Sanskrit, dan fonem-fonem Sanskrit dapat dikesan pada Bahasa Melayu Kuno.

Fasa peralihan Bahasa Melayu Kuno kepada Bahasa Melayu Klasik berlaku pada abad ke-13 yang dikaitkan dengan kedatangan Islam dari Tanah Arab ke Asia Tenggara. Zaman kegemilangan Bahasa Melayu Klasik bermula apabila pemimpin kerajaan kerajaan Melayu pada waktu itu  memeluk Islam dan mempelajari bahasa Arab daripada pedagang Islam daripada Arab dan India. Ini menyebabkan Bahasa Melayu dipengaruhi dan berlaku penyerapan unsur unsur Arab dan Parsi dalam bahasa Melayu.

Bermula  abad ke-19, Asia Tenggara telah mengalami penjajahan  bangsa Eropah seperti Portugis, Belanda dan Inggeris. Sebelum penjajahan British, bahasa Melayu mencapai kedudukan yang tinggi, berfungsi sebagai bahasa perantaraan, pentadbiran, kesusasteraan, dan bahasa pengantar di pusat pendidikan Islam. Selepas Perang Dunia Kedua, British merubah dasar menjadikan bahasa Inggeris sebagai pengantar dalam sistem pendidikan. Bahasa Melayu Moden ini banyak dipengaruhi oleh penjajah Barat terutama sekali Inggeris. Permulaan fasa ini dianggap berasal dari hasil karangan Munsyi Abdullah. Semasa Malaysia mencapai kemerdekaan,

Perlembagaan Persekutuan Perkara 152 menetapkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan. Selain itu, Akta Bahasa Kebangsaan 1963/1967 menetapkan bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi negara. Laporan Razak 1956 mencadangkan bahasa Melayu sebagai pengantar dalam sistem pendidikan negara. Akta-akta inilah yang memelihara kedudukan  Bahasa Melayu hingga sekarang.

         Bahasa Melayu yang kita pelajari hari ini telah mengalami pelbagai perubahan yang drastik sepanjang zaman perkembangannya. Akibat daripada perkembangan sistem Bahasa Melayu , terdapat beberapa bidang yang diwujudkan bagi menambah baikkan lagi sistem Bahasa Melayu  seperti bidang Morfologi .  

  
2.0       Konsep Morfologi

2.1       Pengenalan

Dalam pengajian Pengantar Bahasa Melayu, terdapat bidang yang penting yang perlu pelajar pelajari untuk menguasai Bahasa Melayu iaitu bidang Morfologi. Definisi Morfologi mengikut Kamus Dewan edisi ketiga menjelaskan pengertian morfologi sebagai kajian tentang pembentukan kata dalam sesuatu bahasa, termasuk infleksi, terbitan, dan pemajmukan.  Morfologi juga dikaitkan dengan kajian tentang struktur dan bentuk sesuatu.

Berdasarkan takrif, kajian morfologi tertumpu kepada kata. Kata terbentuk daripada unsur yang dikenali sebagai morfem. Morfem ialah unit yang terkecil dalam bahasa yang berfungsi gramatis atau yang menjalankan tugas nahu, serta tidak dapat dipecah-pecahkan lagi. Ada dua jenis morfem, iaitu morfem bebas serta morfem terikat. Morfem bebas ialah morfem atau kata yang dapat berdiri sendiri sebagai satu kata yang utuh dan bermakna serta tidak dapat dipecahkan kepada unit yang lebih kecil lagi. Morfem terikat sebaliknya kerana bersifat tidak sempurna sekiranya tidak digandingkan dengan morfem bebas. Sesuatu perkataan dibentuk daripada satu morfem atau lebih.

2.2       Konsep Morfologi berdasarkan maklumat daripada pelbagai sumber

Menurut Abdullah Hassan (2006) morfologi merupakan satu bidang ilmu yang mengkaji bentuk perkataan. Istilah ini dipinjam daripada biologi yang bermaksud kajian tentang bentuk tubuh haiwan dan tumbuhan. Konsep bentuk ini diterapkankepada bentuk perkataan bahasa manusia.
  
          Nik Safiah Karim (1996) pula mentakrifkan morfologi sebagai satu bidang ilmu yang mengkaji bentuk perkataan, struktur kata dan penggolongan kata. Dengan struktur kata dimaksudkan susunan bentuk bunyi ujaran atau lambang (tulisan) yang menjadi unit tatabahasa yang bermakna. Bentuk kata pula ialah rupa unit tatabahasa,sama ada bentuk tunggal atau hasil daripada proses pengimbuhan,pemajmukan dan penggandaan. Penggolongan kata ialah proses menjeniskan perkataan  berdasarkan keserupaan bentuk dan fungsi dengan anggota lain dalam kumpulan yang sama. Dalam perkataan lain, morfologi bahasa Melayu bermaksud bidang yang mengkaji struktur, bentuk dan penggolongan kata dalam bahasa Melayu.
        
          Raminah Hj. Sabran dan Rahim Syam (1985) menginterpretasikan konsep morfologi sebagai  satu bidang dalam kajian bahasa yang mengkaji tentang perkataan dan cara-cara pembentukkannya. Unit-unit  tatabahasa yang menjadi unsur perkataan disebut morfem. Morfem ialah unit yang terkecil dalam bahasa yang berfungsi gramatis atau yang menjalankan tugas nahu. Perkataan ialah bentuk bahasa yang terkecil juga tetapi mengandungi makna yang lengkap dan dapat berdiri sendiri.
        
        Manakala Siti Hajar Hj.Husin Abdul Aziz, dalam bukunya Tatabahasa Bahasa Melayu ( Perkataan ), 1996 : 17 telah menyatakan teori morfologi iaitu morfologi  satu cabang daripada ilmu linguistik  yang mengkaji soal – soal yang berkaitan dengan kemungkinan adanya perubahan kata, golongan kata, dan makna kata akibat daripada perubahan bentuk kata. Morfologi mengkaji selok –belok bentuk kata dan fungsi gramatik atau semantik perubahan kata itu.Beliau juga telah merumuskan bahawa morfologi  adalah bidang mengkaji bagaimana morfem – morfem itu bergabung untuk membentuk ayat.
            
          Menurut Kamarudin Hj.Husin dan Siti Hajar Hj. Abdul Aziz.; Arb'ie Sujuddalam buku Pengajian Melayu 1, Ilmu Bahasa dan Kecekapan Berbahasa,1997 : 83, kumpulan  budiman berpendapat morfologi ialah disiplin ilmu bahasa yang mengkaji struktur, bentuk dan penggolongan kata.Bentuk kata ini merujuk bentuk bunyi atau ujaran sesuatu kata itu.

Selain itu, ahli bahasa juga iaitu  Leonard Bloomfield  dalam bukunya Language yang telah diterjemahkan oleh Alias Mahpol, Kamaruzaman Mahayiddin dan Noor Ein Mohd.Noor,menyatakan bahawa “Morfologi adalah konstruksi yang mengandungi bentuk – bentuk terikat antara konsituen – konsituennya.”“Morfologi meliputi konstruksi kata – kata dan bahagian kata”.

Seterusnya, Frank Parker dalam bukunya, Linguistics For Non-Linguists, First Edition yang diterjemah oleh Raja Rahawani Raja Mamat, berpendapat bahawa morfologi merupakan suatu bidang pengkajian yang mengkaji pembentukan kata. Beliau menyatakan “morphology” itu berasal daripada bahasa Latin “morphe” yang membawa maksud bentuk. Abdullah Hassan dalam buku: 117). Dapatlah disimpulkan di sini bahawa ilmu morfologi ini merupakan salah satu bidang linguistik.

 Linguistik Am Siri Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Melayu (Abdullah Hassan, 2007) pula mentakrifkan morfologi sebagai bidang linguistik yang mengkaji bagaimana perkataan dibina, iaitu kajian ini dilakukan terhadap unsur-unsur yang membentuk perkataan, proses-proses membentuk perkataan dan bentuk-bentuk perkataan yang dihasilkan yang mengkaji struktur binaan kata, bentuk kata dan golongan kata. Dalam bidang ini, morfem dan kata ialah unsur utama yang dikaji dalam proses pembentukan kata.

            Morfologi menurut buku Tatabahasa Dewan (2004) ialah bidang ilmu bahasa yang mengkaji struktur, bentuk dan penggolongan kata. Dengan struktur kata dimaksudkan susunan bentuk bunyi ujaran atau lambang (tulisan) yang menjadi unit bahasa yang bermakna. Bentuk kata pula ialah rupa unit tatabahasa (morfem), sama ada berbentuk tunggal atau hasil daripada proses pengimbuhan, pemajmukan dan penggandaan. Penggolongan kata ialah proses menjeniskan perkataan berdasarkan keserupaan bentuk dan/atau fungsi dengan anggota lain dalam golongan yang sama.
  
           Kesimpulannya,konsep morfologi menurut secara ringkasnya  ialah kajian tentang proses pembentukan kata yang akan melalui proses penyusunan morfem atau unit-unit tatabahasa yang menjadi unsur perkataan dari segi struktur, bentuk dan penggolongan kata sebagai prosesnya. 


2.3     Kesimpulan

Morfologi mempunyai sistem dan peraturannya yang tersendiri serta unik dalam penstrukturan ayat berasaskan proses pembentukan kata iatu pengimbuhan, pemajmukan, penggandaan dan pengakroniman serta proses penggolongan kata yang terdiri daripada kata nama, kata kerja, kata adjektif dan kata tugas. Kesemua aspek ini memainkan peranan yang penting dalam pembentukan ayat yang gramatis. Selain dapat memastikan penggunaan bahasa yang lebih berkesan dan cekap, bidang morfologi ini merupakan tunjang utama dalam kajian linguistik.


Tanpa pengetahuan tentang morfologi, sukar untuk menghuraikan bahasa dengan mendalam dan terperinci terutama jika ingin menghuraikan dan menyelesaikan permasalahan mengenai Bahasa Melayu. Oleh itu, amat penting untuk kita mempelajari morfologi sesuatu bahasa supaya kita dapat mendalami dan mencintai sesuatu bahasa. 

0 comments:

Post a Comment